C'est avec une immense joie et une grande fierté que nous vous annonçons que l'imprimerie DRUK-INTRO S.A. a reçu une distinction pour la réalisation graphique de la série de Piotr Karski « TUTU – Qu'est-ce que c'est ? Tutu et les sons » ainsi que « Qui es-tu ? Tutu et les animaux » lors du 66e concours de la Société polonaise des éditeurs de livres « Les plus beaux livres polonais 2025 ».

Cette distinction exceptionnelle nous tient particulièrement à cœur, car elle témoigne de la qualité irréprochable du travail de toute notre équipe et de la confiance que nous a accordée la maison d'édition Dwie Siostry. Nous vous remercions de nous avoir donné l'occasion de participer à la création d'ouvrages aussi beaux et enrichissants, ainsi que de votre ouverture d'esprit face aux solutions technologiques modernes et sécurisées.

Nous sommes particulièrement ravis que le titre « Qu'est-ce que c'est ? Tutu et les sons » ait été, sur décision de l'éditeur, réalisé à l'aide de la technologie PPD mise au point par DRUK-INTRO, qui est sans danger pour les enfants. C'est pour nous une immense satisfaction de voir que les solutions innovantes de notre imprimerie trouvent leur application dans des projets conçus pour les plus jeunes lecteurs.

Nous adressons également nos sincères félicitations à tous les lauréats du concours et tenons à rendre hommage au jury présidé par le Dr Katarzyna Kasi pour avoir su reconnaître la qualité et le savoir-faire du livre polonais.

@Wydawnictwo Dwie Siostry — merci pour votre confiance, cette collaboration inspirante et les projets que nous avons menés ensemble. Nous vous souhaitons de nouveaux succès éditoriaux, une créativité sans faille et de nombreux autres livres exceptionnels qui sauront ravir les lecteurs en Pologne et dans le monde entier.

Nous espérons que notre collaboration fructueuse se poursuivra et que nous mènerons à bien d'autres projets ensemble.